{"id":3209,"date":"2026-07-22T12:29:07","date_gmt":"2026-07-22T10:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/atm.legal\/?p=3209"},"modified":"2026-07-22T12:31:41","modified_gmt":"2026-07-22T10:31:41","slug":"syndyk-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/","title":{"rendered":"Syndyk w Polsce"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Syndyk w Polsce \u2013 jaka jest jego rola i jak wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z nim jako zagraniczny wierzyciel?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele przedsi\u0119biorstw z Niemiec, Austrii i Szwajcarii wsp\u00f3\u0142pracuje z polskimi kontrahentami albo prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 na polskim rynku. Takie relacje biznesowe s\u0105 dzi\u015b szczeg\u00f3lnie powszechne w bran\u017cach o silnym charakterze transgranicznym, takich jak transport i logistyka, sektor odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii (OZE), produkcja przemys\u0142owa czy handel mi\u0119dzynarodowy. W praktyce oznacza to r\u00f3wnie\u017c, \u017ce firmy z kraj\u00f3w niemieckoj\u0119zycznych coraz cz\u0119\u015bciej staj\u0105 si\u0119 uczestnikami polskich post\u0119powa\u0144 upad\u0142o\u015bciowych jako wierzyciele zagraniczni.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pierwszy kontakt z syndykiem \u2013 zawiadomienie o og\u0142oszeniu upad\u0142o\u015bci\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu przypadkach pierwszym momentem, w kt\u00f3rym zagraniczny przedsi\u0119biorca styka si\u0119 z polskim post\u0119powaniem upad\u0142o\u015bciowym, jest otrzymanie oficjalnego zawiadomienia o og\u0142oszeniu upad\u0142o\u015bci kontrahenta. Zawiadomieniu temu towarzyszy zazwyczaj wezwanie do zg\u0142oszenia wierzytelno\u015bci w okre\u015blonym terminie. Dla wielu wierzycieli jest to r\u00f3wnie\u017c pierwszy kontakt z poj\u0119ciem syndyka oraz z sam\u0105 procedur\u0105 polskiego post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce takie zawiadomienie cz\u0119sto rodzi podstawowy dylemat: co w\u0142a\u015bciwie zrobi\u0107 z otrzymanym zawiadomieniem i jakie dzia\u0142ania nale\u017cy podj\u0105\u0107, aby nie utraci\u0107 mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia swojej wierzytelno\u015bci w polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym. Dla zagranicznego wierzyciela syndyk staje si\u0119 zazwyczaj najwa\u017cniejsz\u0105 osob\u0105 w ca\u0142ym post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym. To on zarz\u0105dza maj\u0105tkiem upad\u0142ego przedsi\u0119biorstwa, analizuje zg\u0142oszenia wierzytelno\u015bci i w praktyce odpowiada za wi\u0119kszo\u015b\u0107 czynno\u015bci operacyjnych zwi\u0105zanych z likwidacj\u0105 maj\u0105tku d\u0142u\u017cnika.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych w systemach prawa niemieckiego lub austriackiego sama koncepcja tej funkcji nie jest ca\u0142kowicie obca. W wielu przypadkach rol\u0119 podobn\u0105 do polskiego syndyka pe\u0142ni tam <strong>Insolvenzverwalter<\/strong>, czyli zarz\u0105dca post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego. Podstawowe za\u0142o\u017cenia s\u0105 zbli\u017cone &#8211; chodzi o niezale\u017cnego profesjonalist\u0119 powo\u0142anego przez s\u0105d, kt\u00f3ry zarz\u0105dza maj\u0105tkiem d\u0142u\u017cnika. Jednocze\u015bnie szczeg\u00f3\u0142y proceduralne oraz praktyka prowadzenia post\u0119powa\u0144 upad\u0142o\u015bciowych w Polsce mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od tych znanych z system\u00f3w prawa niemieckiego, austriackiego czy szwajcarskiego. Zrozumienie tych r\u00f3\u017cnic pozwala unikn\u0105\u0107 wielu nieporozumie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kim jest syndyk w polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W polskim prawie upad\u0142o\u015bciowym syndyk jest osob\u0105 powo\u0142ywan\u0105 przez s\u0105d w momencie og\u0142oszenia upad\u0142o\u015bci. Od tej chwili przejmuje on zarz\u0105dzanie maj\u0105tkiem d\u0142u\u017cnika, kt\u00f3ry staje si\u0119 tzw. mas\u0105 upad\u0142o\u015bci. Oznacza to, \u017ce d\u0142u\u017cnik traci mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnego dysponowania swoimi aktywami, a wszystkie decyzje dotycz\u0105ce ich dalszego losu podejmuje syndyk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z perspektywy wierzyciela oznacza to zasadnicz\u0105 zmian\u0119 sytuacji prawnej. W momencie og\u0142oszenia upad\u0142o\u015bci kontakt z samym d\u0142u\u017cnikiem przestaje mie\u0107 wi\u0119ksze znaczenie, poniewa\u017c to syndyk odpowiada za zarz\u0105dzanie przedsi\u0119biorstwem oraz za sprzeda\u017c jego maj\u0105tku. Warto przy tym wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107 jedn\u0105 rzecz, kt\u00f3ra bywa \u017ar\u00f3d\u0142em nieporozumie\u0144 w\u015br\u00f3d zagranicznych wierzycieli. Syndyk nie jest pe\u0142nomocnikiem d\u0142u\u017cnika i nie reprezentuje jego interes\u00f3w. Nie dzia\u0142a tak\u017ce w imieniu \u017cadnego konkretnego wierzyciela. Jego zadaniem jest prowadzenie post\u0119powania w spos\u00f3b zgodny z przepisami prawa oraz z uwzgl\u0119dnieniem interes\u00f3w wszystkich wierzycieli jako grupy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rola syndyka w praktyce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres obowi\u0105zk\u00f3w syndyka jest bardzo szeroki, ale z punktu widzenia wierzyciela mo\u017cna go sprowadzi\u0107 do kilku kluczowych obszar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszym z nich jest zabezpieczenie i zarz\u0105dzanie maj\u0105tkiem d\u0142u\u017cnika. Syndyk identyfikuje aktywa nale\u017c\u0105ce do przedsi\u0119biorstwa, przejmuje nad nimi kontrol\u0119 i podejmuje dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu utrzymanie ich warto\u015bci. W dalszej kolejno\u015bci przygotowuje sprzeda\u017c tych aktyw\u00f3w, poniewa\u017c \u015brodki uzyskane z ich zbycia stanowi\u0105 podstaw\u0119 zaspokojenia wierzycieli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugim istotnym elementem jego pracy jest analiza zg\u0142osze\u0144 wierzytelno\u015bci. W polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym ka\u017cdy wierzyciel, w tym r\u00f3wnie\u017c zagraniczny, musi formalnie zg\u0142osi\u0107 swoj\u0105 wierzytelno\u015b\u0107. Dopiero po jej zweryfikowaniu przez syndyka mo\u017ce ona zosta\u0107 uj\u0119ta na li\u015bcie wierzytelno\u015bci. Lista ta ma kluczowe znaczenie dla dalszego przebiegu post\u0119powania, poniewa\u017c okre\u015bla, kt\u00f3rzy wierzyciele b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w podziale \u015brodk\u00f3w z masy upad\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatecznym etapem jest przygotowanie planu podzia\u0142u \u015brodk\u00f3w pomi\u0119dzy wierzycieli. Wysoko\u015b\u0107 wyp\u0142at zale\u017cy przede wszystkim od warto\u015bci maj\u0105tku d\u0142u\u017cnika oraz od kolejno\u015bci zaspokojenia okre\u015blonej w przepisach prawa upad\u0142o\u015bciowego. Z tego powodu uznanie wierzytelno\u015bci nie oznacza jeszcze, \u017ce zostanie ona w pe\u0142ni sp\u0142acona.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zakres dzia\u0142ania syndyka w polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu zagranicznych wierzycieli, zw\u0142aszcza tych przyzwyczajonych do innych modeli post\u0119powa\u0144 restrukturyzacyjnych, zak\u0142ada pocz\u0105tkowo, \u017ce syndyk mo\u017ce prowadzi\u0107 indywidualne negocjacje dotycz\u0105ce sp\u0142aty zobowi\u0105za\u0144. W polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym takie podej\u015bcie nie znajduje jednak zastosowania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syndyk nie negocjuje z poszczeg\u00f3lnymi wierzycielami warunk\u00f3w sp\u0142aty i nie mo\u017ce faworyzowa\u0107 \u017cadnego z nich. Jego dzia\u0142ania s\u0105 \u015bci\u015ble okre\u015blone przepisami prawa upad\u0142o\u015bciowego, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 decyzji podejmowana jest w ramach formalnej procedury pod nadzorem s\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z tego powodu relacja mi\u0119dzy wierzycielem a syndykiem ma charakter przede wszystkim proceduralny. Syndyk nie jest partnerem negocjacyjnym w klasycznym sensie, lecz organem prowadz\u0105cym post\u0119powanie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zagraniczny wierzyciel w polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskie prawo upad\u0142o\u015bciowe co do zasady nie r\u00f3\u017cnicuje wierzycieli ze wzgl\u0119du na kraj ich pochodzenia. Oznacza to, \u017ce wierzyciel z Niemiec, Austrii czy Szwajcarii posiada takie same prawa jak wierzyciel polski. Mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 swoj\u0105 wierzytelno\u015b\u0107, uczestniczy\u0107 w post\u0119powaniu i otrzyma\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w z masy upad\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce udzia\u0142 zagranicznego wierzyciela w post\u0119powaniu bywa jednak bardziej wymagaj\u0105cy. Wynika to przede wszystkim z bariery j\u0119zykowej oraz z konieczno\u015bci zrozumienia polskich procedur. Post\u0119powanie prowadzone jest w j\u0119zyku polskim, a dokumenty sporz\u0105dzane przez syndyka i s\u0105d r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 tak\u0105 form\u0119. W przypadku wi\u0119kszych wierzytelno\u015bci wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w decyduje si\u0119 wi\u0119c na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z lokalnym prawnikiem praktykuj\u0105cym w sprawach upad\u0142o\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da wsp\u00f3\u0142praca z syndykiem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejszym momentem z punktu widzenia wierzyciela jest zg\u0142oszenie wierzytelno\u015bci w post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym. Zg\u0142oszenie powinno zawiera\u0107 informacje o podstawie prawnej roszczenia, jego wysoko\u015bci oraz dokumenty potwierdzaj\u0105ce istnienie zobowi\u0105zania. To w\u0142a\u015bnie na podstawie tych dokument\u00f3w syndyk dokonuje oceny, czy dana wierzytelno\u015b\u0107 powinna zosta\u0107 uznana. Dla przedsi\u0119biorc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych na wielu rynkach europejskich praktyka ta jest do pewnego stopnia znajoma, cho\u0107 poziom formalizacji procedury mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od jurysdykcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po sporz\u0105dzeniu listy wierzytelno\u015bci kontakt z syndykiem bywa stosunkowo ograniczony. Post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowe trwaj\u0105 cz\u0119sto wiele miesi\u0119cy lub nawet kilka lat, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 czynno\u015bci zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem maj\u0105tkiem odbywa si\u0119 bez bezpo\u015bredniego udzia\u0142u wierzycieli. Dla zagranicznego wierzyciela mo\u017ce to by\u0107 zaskakuj\u0105ce, jednak jest to naturalna cecha tego rodzaju post\u0119powa\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syndyk odgrywa centraln\u0105 rol\u0119 w polskim post\u0119powaniu upad\u0142o\u015bciowym. To on zarz\u0105dza maj\u0105tkiem d\u0142u\u017cnika, weryfikuje zg\u0142oszenia wierzytelno\u015bci i przygotowuje podzia\u0142 \u015brodk\u00f3w pomi\u0119dzy wierzycieli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla zagranicznych przedsi\u0119biorc\u00f3w jego funkcja mo\u017ce by\u0107 w pewnym stopniu por\u00f3wnywalna z rol\u0105 Insolvenzverwalter w systemie niemieckim lub austriackim, cho\u0107 szczeg\u00f3\u0142y proceduralne s\u0105 inne. Najwa\u017cniejsze dla wierzyciela jest zrozumienie formalnego charakteru post\u0119powania oraz przygotowanie kompletnej dokumentacji potwierdzaj\u0105cej roszczenie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Syndyk w Polsce \u2013 jaka jest jego rola i jak wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z nim jako zagraniczny wierzyciel? Wiele przedsi\u0119biorstw z Niemiec, Austrii i Szwajcarii wsp\u00f3\u0142pracuje z polskimi kontrahentami albo prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 na polskim rynku. Takie relacje biznesowe s\u0105 dzi\u015b szczeg\u00f3lnie powszechne w bran\u017cach o silnym charakterze transgranicznym, takich jak transport i logistyka, sektor odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"ppma_author":[108],"class_list":["post-3209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atm-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Syndyk w Polsce \u2013 jaka jest jego rola i jak wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z nim jako zagraniczny wierzyciel? Wiele przedsi\u0119biorstw z Niemiec, Austrii i Szwajcarii wsp\u00f3\u0142pracuje z polskimi kontrahentami albo prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 na polskim rynku. Takie relacje biznesowe s\u0105 dzi\u015b szczeg\u00f3lnie powszechne w bran\u017cach o silnym charakterze transgranicznym, takich jak transport i logistyka, sektor odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ATM.LEGAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-22T10:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T10:31:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paula Kowalska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"koc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\"},\"author\":{\"name\":\"koc\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/821e6522128ea7f32c6bafab799939e7\"},\"headline\":\"Syndyk w Polsce\",\"datePublished\":\"2026-07-22T10:29:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T10:31:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\"},\"wordCount\":1293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ATM.Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\",\"url\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\",\"name\":\"Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-22T10:29:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T10:31:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syndyk w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/\",\"name\":\"ATM.LEGAL\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization\",\"name\":\"ATM.LEGAL\",\"url\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atm.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-atm-favicon-lg.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atm.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-atm-favicon-lg.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"ATM.LEGAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atmlegal\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/artur-marcinkowski-atmlegal\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/821e6522128ea7f32c6bafab799939e7\",\"name\":\"koc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/image\/644c1696f8ffdcfef746391ad3db295e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34188befc8425b5b3d61cff1e5e279403fa3581f2d8b1b72ff669f21b25939c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34188befc8425b5b3d61cff1e5e279403fa3581f2d8b1b72ff669f21b25939c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"koc\"},\"url\":\"https:\/\/atm.legal\/pl\/author\/koc\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL","og_description":"Syndyk w Polsce \u2013 jaka jest jego rola i jak wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z nim jako zagraniczny wierzyciel? Wiele przedsi\u0119biorstw z Niemiec, Austrii i Szwajcarii wsp\u00f3\u0142pracuje z polskimi kontrahentami albo prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 na polskim rynku. Takie relacje biznesowe s\u0105 dzi\u015b szczeg\u00f3lnie powszechne w bran\u017cach o silnym charakterze transgranicznym, takich jak transport i logistyka, sektor odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/","og_site_name":"ATM.LEGAL","article_published_time":"2026-07-22T10:29:07+00:00","article_modified_time":"2026-07-22T10:31:41+00:00","author":"Paula Kowalska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"koc","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/"},"author":{"name":"koc","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/821e6522128ea7f32c6bafab799939e7"},"headline":"Syndyk w Polsce","datePublished":"2026-07-22T10:29:07+00:00","dateModified":"2026-07-22T10:31:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/"},"wordCount":1293,"publisher":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization"},"articleSection":["ATM.Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/","url":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/","name":"Syndyk w Polsce - ATM.LEGAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-07-22T10:29:07+00:00","dateModified":"2026-07-22T10:31:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/syndyk-w-polsce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/atm.legal\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syndyk w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#website","url":"https:\/\/atm.legal\/pl\/","name":"ATM.LEGAL","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atm.legal\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#organization","name":"ATM.LEGAL","url":"https:\/\/atm.legal\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atm.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-atm-favicon-lg.png","contentUrl":"https:\/\/atm.legal\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-atm-favicon-lg.png","width":512,"height":512,"caption":"ATM.LEGAL"},"image":{"@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atmlegal\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/artur-marcinkowski-atmlegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/821e6522128ea7f32c6bafab799939e7","name":"koc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/atm.legal\/pl\/#\/schema\/person\/image\/644c1696f8ffdcfef746391ad3db295e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34188befc8425b5b3d61cff1e5e279403fa3581f2d8b1b72ff669f21b25939c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/34188befc8425b5b3d61cff1e5e279403fa3581f2d8b1b72ff669f21b25939c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"koc"},"url":"https:\/\/atm.legal\/pl\/author\/koc\/"}]}},"authors":[{"term_id":108,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"paula-kowalska","display_name":"Paula Kowalska","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","job_title_2":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3209"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3211,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3209\/revisions\/3211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3209"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/atm.legal\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}